纽约书景｜书店的“绘”与“素”

原标题：纽约书景｜书店的“绘”与“素”

今日人们常说独立书店不好办，书店在卖书之余总要考虑各种别的事情。说起独立书店的发展，我常常想起咱们孔子说的老话：绘事后素。确切解释这四个字在经学上颇有分歧，我也不懂。不过我们大约可理解成：“素”的算基本，“绘”的算额外，基本的“素”弄好了，再顾额外的“绘”。孔子和学生子夏用“绘事后素”这话头讨论礼，不过等我们谈到书店，“绘”与“素”又需别一思量：书店的“绘”与“素”，都是什么呢？书店的主角是书，书店是书的地方；书店是商店，是经营的对象——然则书店的“素”，得说是书呢，还是店呢？

2015到2020，五年间我在纽约求学，实验室之外好逛书店。我想就我粗浅所见，为诸位介绍我在纽约书店里看到的“绘”与“素”。

书店卖品之中，如果说书是“素”，书之外的商品可算是“绘”。美国书店少有兼售饮食的传统，而纽约的独立小书店多在书外卖些小商品，比如马克杯、明信片、胸针、背包，不一而足。周边产品似乎能吸引更多非读者的游客光顾，其实照我看效益太有限，倒不如说这些小玩意是书店品牌的延伸，是给专门读者一些身份认同的“信物”。带着本地书店的小玩意出去，像是在首都大讲方言，暗暗充满文化自信。纽约小书店里帆布手提袋大受欢迎，除了书店标志，上面也常印许多有趣的“阅读宣言”。我从哥伦比亚大学的本地书店BookCulture买了一幅袋子，上面写着“我读死人书”（I Read Dead People），看着颇觉得低调而炫耀。以标榜自己的阅读口味来彰显个性，算纽约书店精巧的“绘事”。

写有“我读死人书”（I Read Dead People）的布袋

纽约中文书店的“绘事”也颇有趣。纽约最好的中文书店我看是曼哈顿唐人街的东方书店，店主人聚书的见识品味，样样一流，找时间咱们得单论。东方书店除了卖书，有一半的空间卖中国字帖和文房四宝，至于镇纸笔架印泥，百品俱全。久居域外，有时想要写几个毛笔字，笔倒粗能将就，纸张颇不易得。曼岛上美术用品店里常见的是日本的书法练习纸，写起来又干又硬，颇难运笔。要买中国纸墨，我就上东方书店。东方书店时时有客人，也常能看到中国脸的少男少女徜徉其间。纸墨与书两相养活，东方书店的“绘”与“素”相得益彰，它是我心中一间中国美学的小小资料馆，也是远在异国的文化堡垒。

东方书店靠着自己的经营保有一份书店的体面，一出曼岛就不然了。纽约法拉盛区也是中国人聚集之地，那里的主商业街上有一间新华书店。这间新华书店店面并不小，销售种类极其杂乱多样，既有大众菜谱，也卖新修订的点校本《史记》。店里有一柜颇有灰尘的商务印书馆“汉译世界名著”，也有一大柜甩卖的中文《火影忍者》漫画。我在这里买过潘光旦译笔精妙的英国霭理士《性心理学》，却难找到其他合意的读物，摸不透店主人采购的心思和口味。除了文房四宝，纽约新华书店也卖鲜花礼品，更兼办低价中美国际快递服务。店里多有翻看字帖的高龄读者，也有许多路过询问其他业务的顾客。出店门回向看，这间书店颇像一般卖中国小商品的铺子，若非“新华书店”字体可辨的招牌，很容易被行路的读者忽略。多种经营固然是书店生存可采的策略，不过绘事后素，一间书店与书无关的生意声势太大，教我这好事读者看来，未免暗暗叹息。

与此相同又不同的是中城布莱恩特公园旁边的日本书店，纪伊国屋（Kinokuniya）。纪伊国屋在全球连锁经营，光美国就有十几家。纽约纪伊国屋共有三层，核心的日本书全在地下，并售许多当代日本的文具和办公礼品。店面一层卖的是英文书，有介绍日本的，也有和日本无关的时下畅销英文书。拾级上二楼是书店经营的甜品店，颇有高档之感。不像中国书店，来纪伊国屋游览的各国洋面孔非常多。看起来似乎花样过多，不过照我想，比起卖日本书来，恐怕吸引人们来体验一间纽约式的日本商店，才是纪伊国屋追求的“素”。

纽约书店“绘事”之中最特别的，我看得数亚马逊门市书店。

美国极少有地方能享受类似中国快速网购的便利，幸而纽约是其中之一。网售之王亚马逊公司于2017年在纽约开了第一家门市，位于曼哈顿59街哥伦布转盘的一间商场里。我也和同学去逛过一回。店里卖新书，都是亚马逊网站上广受好评的书目——“推荐”是这间书店最特色的卖法，可能也算特色的卖品。书店架上都是亚马逊网站上读者评价四星以上的书目，漫步其间，架上到处有提醒介绍的标签，真有点浏览网站的错觉。不过我总觉得这里奇怪，大约逛网站和逛书店毕竟不同，“推荐”的意味也迥异。网站上的推荐确实便利购物，逛书店的乐趣却多半在自己的发现和偶遇，依我看最忌讳旁人插嘴。最近我看了法国学者巴迪欧（Alain Badiou）一本小册子的英译本《至乐之形上学》（Happiness/Metaphysics of Real Happiness, 2019, Bloomsbury Academic），里头主张哲学最根本的渴望之一乃是“反抗”（revolt）。做哲学是否如此不好说，我觉得逛书店的根本渴望倒真叫他说着了：我就是要反抗陈言俗语才逛书店。别的也就罢了，至于读什么书，还用得着你拿大小数据来指手画脚吗？

充满指导意见的地方，绝无反叛乐趣的空间，这是我对书店的“绘”与“素”的一条偏见。

书店卖书，书店同时是商店。我觉得大凡好的相声小品演员，该最卖力气演给会欣赏的观众，不一定求南北通吃；好的书店也相似，该先用心服务理解自己的读者，而未必要招徕无穷的顾客——我理解这是书店作为“店”的“素”。纽约书店中有非常体现这一种“素”的，我首先想到漫画书店。

除了日本漫画，美国漫画在当今世界上恐怕有最大的影响。纽约有许多专卖旧漫画的有名书店，不光是青少年流连，更有稳定的成人读者支持。我熟悉的有圣马可漫画店（St. Mark’s Comics）。从我住的哥大坐地铁一路南下到第八街，下城的“东村”（East Village）是出了名的洋气地方。每当雨后，灯影陆离满地，雾气嘈嘈，酒馆盈目皆是。这间漫画店毫不起眼，就藏在圣马可坊（St. Mark Place）一片繁华热闹的缝隙里。据我所知纽约还没有24小时的书店，而圣马可漫画凌晨一点打烊，我猜是全岛最晚了。书店隔壁是每到周末晚上大排长龙的日本“大众居酒屋”，有时我拿了等位号码，约人居远未来，圣马可漫画就是最佳的消遣去处。这里店面简陋，一览无余，右边是满墙漫画，左边是玩具手办，主人静悄悄地坐在前台，空墙上贴满珍稀漫画杂志和海报，此外别无他物。我不大认识美国的超级英雄，在这里除了闲看稀罕，最有趣的是看来往读者。我觉得比起其他任何书店，圣马可漫画店的读者都要更痴迷。有一次我看见一个小男孩，他瞪大眼睛看一大本漫画，手一边翻书一般发抖，我不知道是得多么吸引人的传奇，紧张得连过路的我都不敢喘气了。令我印象深刻的还有许多打扮落拓不羁的中老年读者，常常背着大背包，伏在架上挖个不停，沉迷在书的世界里，外头整个与他无关。

作为专卖店，圣马可漫画只为最痴迷的顾客服务。我是打发时间的外行过路客，在这里一分钱也花不出去。然而每每看到这店素客痴的景象，我心里实在痛快。

2019年2月底，冷眼旁观灯红酒绿36年的圣马可漫画店关门了，如今只开着网站卖一点纪念品。不知道它如果有点“绘事”，能不能挺得久一点。我真想念它。

圣马可漫画店关闭时《纽约时报》的评论文章。2019年2月。

由此再往南，还有一间我行我“素”的小书店，是我最喜欢的Codex。

Codex位于下城Bleecker街，去纽约大学数分钟散步可及。这里离唐人街也近，我每个月去唐人街的莉莉发廊剪罢头发，就常到Codex闲逛。这片街道多是纽约特色的暗红色砖楼，而外墙满布涂鸦，Codex就躲在街口的一间。“codex”这个字指有现代书籍之前古旧的“写本”，Codex书店可处处透着纽约式的酷劲。隔马路一望他们纯白背景的招牌，宽距全角拼写的店名，风致隐然，悠悠有疏懒浪漫之气。

Codex卖旧书，是很小的一间书店，只有四五行书架，其间几乎仅容一肩通过。冬天傍晚天黑，店里也只有昏暗的灯光。这里的人文书籍搜藏丰厚，也有很多保存完好的奇珍版本，并且定价公道。有次我买了本《精神现象学》不太常见的旧英译本（Phenomenology of Mind, J. B. Baillie, 1967, Harper），干干净净，才五块钱。

Codex经营十分有风格。我焕常逛书店时最怕被店员截住问“需要帮什么忙吗？”——无非是闲逛，不劳您费心。可是店员一问，我又总怕扫了人家积极工作的兴致，只好现编出些问题来问。在Codex就从来没有这种烦恼。店内一般只有一位员工，无论男女，穿衣打扮都讲究。也没人理你，只是坐在前台忙自己的事。时间到了2010年代末叶，Codex还不用一台电脑，没有一架读码器。顾客结账时，前台就拿出一沓自己裁的小本子，拾起一截钝铅笔，一笔一画把书名和价格抄下来，算做个销售记录。刚看见他们这么慢吞吞，我真是替他们着急：就这效率意识，早晚岂不黄了买卖？可到我逛的年头一多，我又反倒专爱来看他们记账了。纽约街上人潮汹涌，走慢一步就要被撞开，然而还可以有Codex书店用铅笔慢悠悠地记账，这不是赏心乐事么？

Codex书店最后一访。2020年8月，作者摄。

2020年新冠疫情笼罩纽约，Codex书店关门了大半年。隔离斗室，我常想起Codex书店。不久下城出了新闻，常年被腐朽文化剥削的“劳苦大众”联合起来，一举抢劫了资产阶级奢侈品店，我不禁担心有暴徒也盯上各处的小破书店。熬完春天熬夏天，我在家里电脑前完成答辩毕业。到了八月份，终于等到纽约市禁令松缓，我查到Codex开门了，赶紧严密防护，一路赶来。心跳着拐过街角，发现Codex的门静静开着，那一刻真如故友重逢，说不出的欣喜。

店里没有顾客，一下子显得空旷安静。今天全无员工，只有店主一人操持，是个跟我年纪相仿的小伙。我到处看看，第一次主动和他搭话，寒暄数语。虽有重逢之喜，我心里又为毕业要离开难过，对他说道：“今天我上你们店最后一访，我得走啦！”

“走？”他看看我说，“离开纽约吗？”

“是，我毕业了，得去别处找事干。”他接着问我要去哪，我正在联系斯坦福大学的博后职位，漫应道：“可能上旧金山。”

主人听罢唯唯，低头略一沉吟，翻身出去忙别的了。

我在店里又转了转，捡了几本看中的书，等他回来时前去结账，他忽然拿出一本书交给我说：“这本送你当是送别礼物，有空可回来看看啊！”我一看，是一本花花绿绿的旧小说，Tales of the City（Armistead Maupin,1994,HarperPerennial）。我接过书来，心里一阵温暖，不过也暗暗有些可惜，因为我很少看这类小说，还不如免单实惠些。

挥手作别，我坐上地铁回家。在空荡的车厢里打开小说，原来扉页上印着王尔德的一句话：

“怪哉！凡消失不见的人，都能在旧金山见着。”

我隔着口罩笑出了声。